Jack Henry (JKHY) appoints a new director and reduces its board to nine members. Investor-focused analysis on governance, capital allocation, and strategic oversight.